marți, 20 august 2013

Online Shopping: Sheinside.com

Hi Ladies,

EN: I found a new love: To do shopping online .... and this for several reasons, everything happens very quickly, I can find a variety of items, I don`t have to walk a lot in stores to find what I want and beside that I always find discounts or amazing products at low price.

I had spend the better part of this day by shopping online. I found so many nice things that I want and that for sure I will buy them soon. The online shop that it made me spend a lot of time on it is Sheinside.com. It is a well known online shop in the world of blogs and lookbooks and I understand the reason why. There you can find so many things for your wardrobe. They have clothes, accesories and even beauty stuff. Heaven no??

What about transportation and taxes?

Shipment arrives at the customs post in about 2-3 weeks and you don`t pay customs duties. The carriage is FREE!

Although I’m done shopping for this month; there’s definitely a few things currently on my wishlist.

That`s why I invite you to see what amazing things I choose to show you.

RO: Am gasit o noua pasiune: a face cumparaturi online .... si asta din mai multe motive, timpul este mai limitat, pot gasi o varietate de produse, eu nu trebuie sa umblu foarte mult in magazine pentru a gasi ceea ce vreau si pe langa asta gasesc intotdeauna reduceri sau produse uimitoare la pret mic. Am petrec cea mai mare parte a acestei zile cu cumparaturile online.

Am găsit atât de multe lucruri frumoase pe care le doresc si pe care cu siguranta le voi achizitiona in curand. Magazinul online care ma facut sa petrec o mulțime de timp pe site-ul sau este Sheinside.com.

Este un magazin online bine cunoscut in lumea blogurilor si site-urile gen lookbook si am si inteles de ce in momentul in care l-am exploatat. Acolo puteti gasi o gramada de lucrusoare pentru garderoba voastra. Ei au haine, accesorii si chiar produse de frumusete. Raiul pe pamant, nu?

Cum rămâne cu transportul si taxele?

Sosirea transportului se face prin posta vamala in aproximativ 2-3 saptamani si tu nu trebuie sa platesti taxe vamale. Transportul este GRATUIT!

Desi am terminat de facut cumparaturile in aceasta luna, exista cu siguranta o serie de lucruri in prezent pe lista mea de cumparaturi:

wishlist1

Dresses

Red dress, 82 RON / Body con dress, 72 RON / Chiffon dress, 110 RON / Chiffon dress, 120 RON / Black dress, 145 RON / Red dress, 225 RON
Hoodies
Shorts
 
necklace
shirts

 

It's not that they are amazing? Can not wait to show you what I am going to buy.

margele-001

luni, 19 august 2013

The Techniques Challenge #2 - Ikat Nails

Hi Girls!


EN: Yes, is about a new challenge. I told you last week that every Monday we have a challenge called The Techniques Challenge. This is the second theme from this challenge. The first theme was Gradient nails and you can see it here.  Me and the girls who took part of this challenge we love nail art, and we are always looking to inspire you with our creations. We allways try to bring something new and interesting. I think we manage to do this no?


Well at least I hope so, because this time we used the Ikat technique and it looks amazing in every color posible and every form possible.


RO: Da, este vorba despre o noua colaborare. V-am spus saptamana trecuta ca in fiecare luni pe blogul meu puteti sa vedeti cate o manichiura din seria The Techniques Challenge. Aceasta este a doua teme din aceasta provocare. Prima tema a fost Gradient si puteti sa o vedeti aici. Eu si fetele care au luat parte la aceasta colaborare dupa cum vedeti iubim tot ce tine de nail art, si mereu incercam sa va inspiram cu creatiile noastre. Mereu incercam sa facem cate ceva nou si interesant. Si cred ca reusim sa facem asta nu?


Ei bine cel putin sper, pentru ca de aceasta data am folosit tehnica Ikat si arata minunat in orice culoare si forma posibila.


IMG_3740
IMG_3759


EN: This time I used the Golden Rose polish with texture facet. It is the most amazing blue that I ever had, and I confess that I can`t stop admiring my nails. This is my first textured polish and I never tought I will like so much a polish from Golden Rose. The new collection Holiday it definetly looks amazing. You can see the other colors from this colection here.


RO: De aceasta data am folosit o oja texturata de la Golden Rose. Este cel mai frumos albastru pe care l-am vazut si avut vreodata si marturisesc ca nu ma pot abtine sa nu imi tot admir unghiutele. Este prima mea oja texturata si niciodata nu am crezut ca imi va placea atat de mult o oja de la Golden Rose. Colectia noua Holiday cu siguranta ca este minunata. Puteti sa vedeti mai multe culori din aceasta colectie aici.


IMG_3819
IMG_3820EN: Hope You liked my manicure that is a really simple one, but it definetely looks good because of the colors and the technique. The ikat technique it would look better on a normal nail polish, but now I just tried something new like I said up.


RO: Sper ca va placut manichiura mea care este defapt una simpla, dar arata cu siguranta bine datorita culorilor si tehnicii. Tehnica Ikat arata mai bine pe  o oja normala, dar cum am spus si la inceputul acestui post am vrut sa incerc ceva nou.



Let's check out what the other girls have done:



margele-001

vineri, 16 august 2013

NOTD: Dream Catcher nail art

Hey lovelies!
EN: Here's a new nail art design. This time I choose a coral color that I really adore it and I think it looks amazing on nails. I used a Farmasi nail polish that I bought it not from a long time. I really love this color.  Is such a summer color!!! I searched for it a long period because it is hard to find exactly this color. I tried so many polish in kind of this color and this is the only one that it preserves the color of the polish on the nail exactly like the color you can see in the container.

I also used a Jolly Jewels nail polish from Golden Rose to make it more interesting. I love this nail polish so much ♥

I like so much to try new and creative nail art and this time I tried an indie manicure. I say indie because I painted a dream catcher as a decoration. Dream catchers have been on my list of fun freehand manicures to try for a while now. I hope you will like it and that my nails from today it will help you to catch your dreams.

I'm quite proud of this design even if is not perfect. What do you think?

Untitled

RO: Si uite ca azi v-am pregatit o noua manichiura. De aceasta data am ales un coral, pe care il ador  si care arata minunat pe unghiute. Am folosit o oja de la Farmasi, pe care am achizitionat-o de curand. Imi place foarte mult aceasta culoare. Este o culoare perfecta pentru vara!! Am cautat o perioada indelungata aceasta culoare si sa stiti ca este foarte greu de gasit. Am incercat diferite oje care in ambalaj arata aproximativ la fel dar aceasta a fost singura ca si-a pastrat culoarea din ambalaj cu cea de pe unghiute.

De asemenea am folosi si o oja de la Golden Rose, Jolly Jewels pentru a face manichiura mai interesanta. Imi place atat de mult oja asta ♥

Imi place atat de mult sa incerc modele de unghiute noi, si de aceasta data pot sa spun ca am facut o manichiura mai indie. Spun indie datorita faptului ca am ales sa pictez o capcana a viselor (dream catcher). Acest model a fost pe "lista mea de nail art de incercat" de ceva timp deja. Sper sa va placa si ca unghiutele mele de azi sa va ajute sa va urmariti visele.

Eu sunt destul de mandra de manichiura mea chiar daca nu este perfecta. Voi ce parere aveti?

IMG_3557
IMG_3567
IMG_3577


IMG_3573
margele-001

miercuri, 14 august 2013

NOTD: Catch your dreams

Hey lovelies!
Here's a new nail art design. This time I choose a coral color that I really adore it and I think it looks amazing on nails. Is such a summer color!!! At least now we should take advantage and wear strong colors no?

 

I'm quite proud of this design. What do you think?

marți, 13 august 2013

The Techniques Challenge #1- Gradient and Facet Patterned Nails

EN: Don`t you just love the Challenges? Well, me I adore them. I feel that a challenge helps me improve my techniques and my imagination

and every time I join a challenge I do my best to create amazing manicures. So this is the reason why I joined this time to NailGlaze Challenge named The Techniques Challenge. In the next 10 weeks we will post weekly, every Monday, a new manicure using different techniques.  This 10 techniques they are not all easy. I just hope you would like my work and I wait you so every Monday to see my nails.


The first challenge is Gradient Nails. or ombre nails how it is calles, and this is one of my favourite technique to be honest.  I tried something more than just a simple Gradient technique and I am so happy for what I did.



Hope you like it too and I wait your feedback.


RO: Nu e asa ca iubiti provocarile? Ei bine, eu le ador. Simt ca provocarile ma ajuta sa imi imbunatatesc tehnica si imaginatia, si de fiecare data cand ma alatur unei colaborari dau tot ce mai bun pentru a creea  manichiuri minunate. Asadar acesta este motivul pentru care m-am alaturat colaborarii lui NailGlaze , care se numeste The Technique Challenge. In urmatoarele 10 saptamani vom posta in fiecare luni, o noua manichiura folosind diferite tehnici. Sa stiti ca aceste 10 tehnici nu sunt toate usoare. Eu sper sa va placa munca mea si va astept in fiecare


Prima provocare este folosirea tehnicii Gradient, sau ombre nails cum i se mai spune, si aceasta este una din tehnicile mele preferate. Am incercat sa fac ceva mai mult decat un simplu gradient si sunt foarte multumita de ce a iesit.luni sa imi vedeti unghiutele.



Sper sa va placa si astept feedback din partea voastra.


Desktop6
IMG_3440
IMG_3442
IMG_3474
IMG_3448



Let's check out the other bloggers who participate at this challenge: 



margele-001

joi, 8 august 2013

When in doubt wear red

Once upon a time, designer Bill Blass stated that "red is the ultimate cure for sadness." If you're feeling a little blue, are in lack of inspiration or you've been reaching for the black's and the grey's a little too much lately, why not shake it up with some sizzling hot red. This red nail polish from Estee Lauder + the one stroke flower + the ivory nail for contrast it looks  pretty darn cool in my opinion, but if you're not up for the red nails, then I advice you to use it at least for one nail for the contrast.




RO: Candva, la un moment dat, designerul Bill Blass a declarat că "roșu este leacul suprem pentru tristețe." Dacă vă simțiți un puțin posomorate, sau in lipsa de inspiratie sau ati abuzat de  negru și gri prea mult în ultima vreme, de ce sa nu aduci putina culoare in viata ta cu un roșu fierbinte. Acest lac rosu de unghii de la Estee Lauder + floricelele one stroke + lacul ivory care ofera contrast arata foarte bine, în opinia mea, dar dacă nu ești genul care poarta unghiile rosii atunci te sfatuiesc sa il alegi lacul rosu macar pentru o unghie in contrast cu o alta culoare.

red3
PicMonkey Collage

EN: So today, I show you a NOTD, and I used a nail polish that surprised me by its color and quality. This polish it has a creamy consistency and it is highly pigmented, one coat can be enough (still, I apply 2 coats of nail polish, no matter what polish it is). Rich, glamorous and super sexy. This one is Pure Red 21. I absolutely love it. There's nothing like a good red nail and I think Pure Red screams class and style! Here's a look at the full collection.



I applied a base coat before this nail polish so my nails didn’t suffer because of the pigment of the nail polish. Anyway, I say it is very well because I saw on other blogs nails stained by the nail polish even if a base coat was applied before.

RO: Asa ca astazi v-am pregatit  un NOTD, si am folosit un lac care m-a surprins datorita culorii si calitatii. Acest lac are o consistenta cremoasa si este foarte pigmentat, un strat poate fi de ajuns ( dar totusi eu am aplicat doua straturi, nu conteaza ce lac e). Bogat, glamourous si foarte sexy. Acesta este Pure Red 21. Il ador pur si simplu. Nu e nimic mai bun decat un loc rosu si cred ca Pure Red de la Estee Lauder exclama un stil si clasa! Aici puteti vedea colectia pe care o am eu de la Estee Lauder.


Eu am aplicat o baza pentru unghii inainte de a folosi lacul pentru ca nu vreau sa am probleme cu pigmentul din lacul rosu. In orice caz, eu spun ca e necesara o baza pentru ca am vazut cum se pot pigmenta unghiile chiar si in unele cazuri cand baza a fost aplicata.


vcxEN: Red attire has a presence, an energy, and a distinct effect on both the wearer and people who see them. It makes a statement & makes the wearer somehow more happy and confident. So if you aren't sure what to wear, you just can't decide - pick something red! It will automatically perk you up and make a style statement.


RO: Rosul are tinuta, si are o prezenta, o energie, si un efect distinct asupra atat purtatorului cat si a oamenilor care il vad. Rosul este un mod de expunere, ceva statement și face purtatorul cumva mai fericit și încrezător. Deci, dacă nu sunteți sigure ce sa purtati, sau chiar nu te poti hotari - alege ceva rosu! Acesta va flirta automat și va face o declarație de stil.


margele-001

duminică, 4 august 2013

Beauty tips for oily hair care

Hello beautiful,


EN: You are looking a mask for the oily hair? You don`t know what to do so you get rid of this hair problem?  You read the right article than because today I bring you some advice for oily hair care.  I had to deal with this problem for a lot of time and I tried so many expensive hair treatments, and I even washed my hair so often that my hair it lost is natural glow. Well I am writing this article to be sure you will not do the same thing like me. I will tell you my secrets and after you read this you will know how I managed to have healthy and long hair in short time. The more important thing for your hair is to have a natural glow. So I hope you are ready to find that natural glow here.


RO: Cauti o masca pentru parul gras? Nu mai sti ce sa faci, ca sa scapi de problemele pe care le ai cu parul? Citesti articolul potrivit atunci pentru ca azi am pentru tine cateva sfaturi pentru ingrijirea parului gras. M-am confruntat cu aceasta problema o lunga perioada de timp si am incercat foarte multe tratamente scumpe si chiar am si exagerat cu spalarea parului astfel ca parul meu si-a pierdut textura si stralucirea. Ei bine scriu acest articol pentru a ma asigura ca nu veti face aceleasi greseli ca si mine. Am sa va spun secretele mele si dupa ce veti citi acest articol o sa stiti exact cum am reusit eu sa am un par sanatos si sa il fac sa creasca in timp scurt. Cel mai important la par este sa isi pastreze frumusetea si acea sclipire naturala. Asa ca sper ca sunteti gata sa descoperiti in acest articol acea sclipire.




Hair routine


EN: It is good to know wich one is the factor wich acts when it comes about your hair and why your hair is becoming oily so quickly. First of all you should know how to wash your hair, what products you should use,  what you should avoid and not in the last time to take care of what you eat. And yes I will remember you again about the unhealthy food that can affect your body and hair and I will tell you that you can become beautiful and have a beautiful hair just if you start to eat healthy. Your hair can be more beautiful if  what you consume is not affecting it.


In what concerns the way you wash your hair, my advice is to not wash your hair so often. I know is hard to let is oily and you can not arrange your hair as you want but is much better to find a hairstyle for oily hair and to let it one day more. I advice you to do like this because the hair is taking what it needs from the natural oil that your body secretes. And to convince you to wait one or two days more I will just tell you that me from when I let my hair to be oily more my hair is growing more fast and is more healthy.


RO: Este bine de stiut care este factorul care actioneaza asupra parului tau si care este motivul pentru care parul tau devine uleios atat de repede. Mai intai de toate trebuie sa ai grija cum iti speli parul, ce produse folosesti si ce sa eviti si nu in ultimul rand sa ai grija la alimentatia nesanatoasa care iti poate afecta parul. Da, am sa va vorbesc iar despre modul in care alimentatia ne influenteaza corpul si am sa va spun ca puteti deveni frumoase doar prin simplul fapt ca mancati sanatos. Parul poate deveni mai frumos daca ceea ce consumati nu il afecteaza.


In ceea ce priveste modul in care va spalati parul eu va sfatuiesc sa nu spalati parul atat de des. Stiu ca e greu in momentul in care devine unsuros sa il mai aranjati dar este mult mai bine sa gasesti o coafura care iti permite sa nu il speli din doua in doua zile si astfel sa il lasi macar o zi in plus asa nespalat. Te sfatuiesc sa faci asta pentru ca astfel parul se hraneste din uleiurile naturale ale scalpului.  Si pentru a va convinge sa rezistati o zi, doua in plus am sa va spun ca de cand fac acest lucru parul meu creste mai repede si este mai sanatos.




10 RULES for healthy hair



EN: Take care what products you use! Avoid using more than two products when you wash and style your hair. I limit myself to a liquid shampoo and a conditioner with a repair and protective role. In the same time choose products that suit your hair and without too many chemicals.


Natural masks are perfect for the excess sebum and honey has proven to be an excellent agent for this challenge if it is used as a mask. Oily hair is a real problem in a society polluted and commercial products can dry your hair in the long term. A mask for oily hair should discard the excess without creating you other problems and therefore I will propose some solutions. Up I wrote some important rules for you, so if you follow them you will have an amazing hair. The next step is just to put a mask once a week and you will see results for sure.


RO: Aveti grija ce produse folositi! Evitati sa folositi mai mult de doua produse cand va spalati si aranjati parul. Eu ma limitez la un sampon si un balsam lichid cu rol de protectie si reparare. In acelasi timp alege produse care se potrivesc parului tau si fara prea multe chimicale.


 Mastile naturale sunt alegerea perfecta pentru excesul de sebum si mierea s-a dovedit a fi un agent excelent pentru aceasta provocare daca este folosita ca masca. Parul gras este o reala problema intr-o societate poluata si produsele din comert iti pot usca parul pe termen lung. O masca pt par gras trebuie sa indeparteze excesul fara sa-ti creeze alte probleme si de aceea iti voi propune cateva solutii. Mai sus am scris cateva reguli importante in mentinerea parului frumos si daca le vei urma parul tau va deveni superb. Urmatorul pas este doar sa aplici o masca odata pe saptamana si sunt sigura ca vei avea rezultate.




DIY beautyEN: The vinegar is really good for fatty hair. It gives a natural glow to the hair and it cleans and detoxifiate the hair. Clay is a precious aid to get rid of oily hair problem. Due to its absorbent qualities, it is like a sponge for the  hair sebum.  Don`t forget about the lemon that works like an antiseptic and it will detox your hair so good, honey that will help to regenerate the hair, makes it soft, easy to comb, heals any degradation which it was subjected because harmful environmental factors. The olive oil is a nutrient for your hair. Even if your hair is oily this doesn`t mean you don`t have to moisturize it. In addition the olive oil helps your hair to grow faster. If you want to accelerate the hair growth you can add the vitamine A and vitamine E and argan oil. This accelarates the blood circulation and it oxygenates the hair and this it will help it so much.


RO: Otetul este foarte bun pentru parul gras. Ofera o stralucire naturala parului si curata si detoxifiaza parul. Argila este un ajutor pretios pentru a scapa de problema parului gras. Datorita calitatilor sale absorbante, ea e ca un burete pentru sebumul din par.  Nu uita de lamaie care are rol antiseptic si va detoxifia parul si mierea care ajuta firul de par sa se regenereze, il face mai moale, usor de pieptanat, vindecandu-l de eventualele degradari la care a fost supus datorita factorilor nocivi din mediu.  Uleiul de masline are rol hranitor. Desi parul tau e gras nu inseamna ca nu trebuie sa il hranesti. In plus uleiul de masline ajuta la cresterea parului.  Daca doresti sa accelerezi cresterea parului poti adauga in aceste masti vitamina A si vitamina E sau ulei de argan. Acestea imbunatateste circulatia sangelui si oxigeneaza parul, astfel ajutand foarte mult.



Fat hair maskIn the end I advice you to wear braids so yourhair it will not get dirty so quickly. You can find here some amazing braids if you want.


margele-001